樂知念奶油餐包

2026-05-29

這是我的「BlogBlog 同樂會 - 2026 年 6 月」的投稿文章。本月主題是「音樂與記憶」,由 柚子 主持。如果你有自己的部落格,歡迎一起來參加!

早上,吃完了早午餐,我走在飽足,寂靜,以車為水以馬做龍的街道中,腦海裡迴蕩著碳水的回音:剛剛吃的奶油餐包像是天上的雲朵,配上一條條在雲霧間穿行,發出嗚嗚聲的龍,令人心曠神怡。要不是我太常吃奶油餐包容易肚子不舒服,我就住在雲上吃奶油餐包不羨慕那神仙了。

奶油餐包的精華在奶油,奶油是身體這個心機械的機油,而健康知識則是保養機械的守則。常聽到的不外乎是少鹽少油不要加醬,無糖無冰不要加料。除此之外,機械保養也包括正確的操作方法,同理可知,想要健康我們也必須關注身體的操作員:其實根本吃不到卻總是渴求奶油餐包的心。

走到了圖書館的樓下,我等了等,電梯門打開,在微微的聲音中走進去。


保養心跟保養身體的方法說起來大差不差:習慣吃好的不要碰爛的,一句話說就是止於至善,保持清明。但明明大家小時候都學過中庸,卻沒見到別人對我說明他的明德,這是為什麼呢?

走進閱覽室,找個最角落的位置坐下,趴下來睡個覺。一邊聽著旁邊的人沒注意到耳機沒插到電腦上放出來的音樂,一邊覺得燈光有點亮(這裡不是給我睡覺的亮一點很正常),伸出手想要拿帽子蓋在臉上擋。但我忘了我把手機放在帽子上,只聽轟隆一聲巨響。 1

大概便是如此吧,雖然記憶中知道手機放在帽子上,但要去拿帽子的時候便不能保持一開始的心,才會導致我跟桌子都跳了起來。所以第一步便是要保持初心。

梵語裡的信 श्रद्धाśraddhā 可以拆開成 श्रद्śrad + धाdhā:此處前心後持謂之信。要吃奶油餐包首先要有信: 想到帽子就要想到有手機,不能隨便拿起來,不然基礎不牢將會我動桌搖,或是肚子不好。

但我說了這麼多,難道保持初心就是甚麼簡單的事嗎?現在問題只是變成該怎麼訓練信吧?

本來在桌子上無視周圍人的眼神努力睡覺,想到這裡,稍微坐起來,頭靠在旁邊的柱子上假寐,在心中翻閱入菩提行論第五品第二十三頌:

चित्तंcittaṁ रक्षितुकामानांrakṣitukāmānāṁ मयैषmayaiṣa क्रियतेऽञ्जलिःkriyate'ñjaliḥ

स्मृतिंsmṛtiṁ ca सम्प्रजन्यंsamprajanyaṁ ca सर्वयत्नेनsarvayatnena रक्षतrakṣata

合掌誠勸請,欲護自心者:

致力恆守護,正念與正知。

如石法師。入菩薩行譯注第四版。諦聽文化。

以我這個凡人的角度而言,我的心能作的操作可以分為兩種:對象不是自己的念頭的,以及在檢查自己(前一刻)在想甚麼的。在入行第五品裡,前者稱作念 2 後者稱為知。我對心能作的保養不外乎在這兩者上下功夫。

頭一直靠著柱子有點不舒服,去裝個水休息一下吧(睡覺睡累了也需要休息,這很合理)。

既然這兩種操作是我們差不多唯一能做的事情,那在人類的文化中應該有對應的現象才對吧?我看著飲水機的水緩緩流入水壺,想到了音樂。

跟據教育部國語辭典簡編本,以及古埃及語的研究 3ㄩㄝˋ的兩個核心概念是節奏以及情感上的投入;一個是要沉醉在其對象中,另一個則是要時不時地檢查拍子等是否正確,一個是念的作用另一個是知。所以藉助音樂來保養心應是很合理的想法。

我坐回椅子,把電腦拿出背包,心裡滿滿的奶油餐包。

話又說回來,如果只是普通地沉醉於音樂中,那說不上甚麼保養,就只是在聽音樂而已,甚至都不需要特別去找來聽,我旁邊的先生就會請大家聽了。想要吃奶油餐包,顯然得付出特別的努力,聽一些特別的音樂才行。

現在的目標是信是持心,在有了健康知識後想要在心裡保持著正確的態度。所以首先得將注意力放在此態度上,比如想克制吃奶油餐包的渴求,我們可以先注意奶油餐包本身,讓心停留在其所帶來的健康方面的壓力,一但發現心飄走了,就再拉回來。這樣子有情感上的投入,有定時檢查的節奏,便形成了一種健康的樂,就稱呼為康樂吧。

透過康樂的練習,相信我可以慢慢達到見奶油餐包便會想到健康隱憂的地步,不會隨便飛上奶油餐包的雲霧。那時便可以適當享受奶油餐包了。


時間差不多了,讓我們背著沉甸甸的水壺,邊走回住處邊做個總結:

信為奶油餐包母,樂為情節正念知。

康樂為槳信作舟,餐包之海任遨遊。

श्रद्धैवśraddhaiva स्वाद्यघृतरोटिकमातृकाsvādyaghṛtaroṭikamātṛkā ca गीतश्चgītaśca भावलयसंस्मृतिजाननेवbhāvalayasaṁsmṛtijānaneva

आरोग्यगीततरिराथतārogyagītatarirāthata एवeva श्रद्धानौकेनśraddhānaukena रोटिकसमुद्रचरःroṭikasamudracaraḥ स्वतन्त्रम्svatantram

我從中文手動翻成梵語的 वसन्ततिलकाvasantatilakā 格律,有錯的話請不吝指正。

後記

最後想說還是推薦一下一首歌,比較符合主題。

講到節奏與情感投入,我想我印象最深刻的應該是這個:சிவஸ்ரீ ஸ்கந்த பிரசாத் 的நாமசங்கீர்த்தனம்,應該是某場法會的記錄吧,其實我也不太確定,不過滿喜歡這個氛圍的,推薦一下。 :-P

Footnotes:

1

: 不小心押韻有點爽。

2

: स्मृतिsmṛti 在這裡翻作念,但也可解作記憶。

3

: 我也很驚訝這兩個對於音樂的解釋如此相似,或許這就是所謂的大心想像(great minds think alike)吧!當然我沒受過正經學術訓練,歡迎澄清我的錯誤觀念。

All original content is licensed under the free copyleft license CC BY-SA .

Author: JSDurand

Email: durand@jsdurand.xyz

Date: 2026-05-29 Ven 15:25:00 CST

GNU Emacs 30.2.50 of 2026-05-05 (Org mode 9.7.11)

Validate